Si la partie civile apprécie à sa juste valeur le verdict prononcé par le président du tribunal, elle espère que les réparations à l’endroit des victimes seront tout aussi conséquente. Pour les avocats de la défense, « aucune condamnation n’est bonne à prendre ». Mais pour l’heure, l’option du pourvoit en appel est dans les mains de leurs clients.
